Besuch aus Lettland im LEHMBAU.BÜRO * Visit from Lativa

„Hello Sandra, we are a group of clay enthusiasts from Latvia (…) who are interested in learning how natural materials are used in modern buildings.“

So eine schöne Anfrage! Da überlegt man ja nicht lange, oder? Nach ein paar wenigen eMails trafen wir uns im sonnigen Konstanz, um uns gegenseitig zum Bauen mit Lehmbaustoffen und der großen Idee einer globalen Bauwende auszutauschen.

Valdis, Varis, Eduards und Rolands aus Riga zu Besuch im LEHMBAU.BÜRO

DE_

Es war eine große Freude die lettischen Kollegen kennenzulernen, die sich in Deutschland auf die Suche nach den neuesten Entwicklungen zum natürlichen, ökologischen und nachhaltigen Bauen macht. Selbstverständlich ist der Lehmbau in ihrem Fokus, da sie als Ziegelhersteller von LODE SIA darüber nachdenken die vielfältigen Lehmprodukte auch in ihre Produktion aufzunehmen und dem lettischen Markt anzubieten. Die Nachfrage scheint heute schon groß zu sein.

Nach einer kurzen Theoriestunde im LEHMBAU.BÜRO ging es zu einem ehemaligen Projekt in der Schweiz, um uns Lehmputz und Stampflehmboden live ansehen.

Vielleicht erleben wir also bald auch eine Bauwende in Lettland. Und ich bin (stellvertretend für uns alle) ein bisschen stolz darauf, dass sie sich Deutschland in Sachen Lehmbau als Vorbild nehmen können. Hier bei uns ist der Lehmbau nämlich bereits normiert und ein Baustoff, der mehr und mehr in den Fokus rückt. Also Hopp, Lettland! #bautkeinenscheiss 😉

EN_

I was a pleasure to meet you as my Latvian colleagues, who are on the lookout in Germany for the latest developments in natural, ecological and sustainable building. Of course, clay building is in their focus, as they, as brick manufacturers of LODE SIA, are thinking about including the diverse clay products in their production as well and offering them to the Latvian market. The demand already seems to be high.

After a short theory lesson at LEHMBAU.BÜRO, we went to a former project in Switzerland so that we could see clay plaster and rammed earth flooring live.

So maybe we will soon see a buildingturnaround in Latvia. And I am a little proud (on behalf of all of us) that they can take Germany as a role model when it comes to earthbuilding. Here in Germany, earthen building is already standardised and a building material that is increasingly coming into focus. So hop on, Latvia ! #buildnoshit 😉

Ein Wiedersehen mit diesen netten Menschen wäre wunderbar. Ich hoffe es klappt bald wieder!

Herzlichst, Sandra


Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert